Підтримка України та її народу

Що ви можете зробити та інформація для спонсорів

Last updated 22 September 2022

Програма «Дім для України»

Уряд Великобританії щойно запустив програму «Дім для України», яка дозволить домогосподарствам підтримувати та приймати біженців, що рятуються від війни. Перший етап, на якому розпочалася реєстрація зацікавлених осіб, орієнтований на людей, які можуть робити пропозиції конкретній особі/людям. Українці, що прибувають до країни, пройдуть стандартну перевірку безпеки, і всі спонсори й усі дорослі члени їхніх родин будуть зобов’язані робити те саме.

За програмою пропонується щомісячний платіж у розмірі 350 фунтів стерлінгів в обмін на проживання (гостьова кімната/окреме житло) протягом мінімум шести місяців. Це не включає витрати на харчування та проживання. Ви можете отримати початкову інформацію про програму та способи подання заявки на вебсайті уряду Великої Британії.

Перевірки помешкань громадян Единбургу які приймають українців бронюються. Якщо ви подали заявку на хостел та очікуєте рішення, будь ласка наберіться терпіння – ми зв’яжемося з вами при першій можливості.

Якщо ви вже зв'язалися з людьми із Україні, щоб запросити їх за схемою «Дім для України», і ви очікуєте, що вони незабаром прибудуть або вони вже прибули, то будь ласка надішліть нам електронний лист, щоб ми могли зв’язатися з вами та мали можливість запропонувати підтримку та консультацію щодо послуг від Ради.

Електронна пошта

ukraine@edinburgh.gov.uk

Підтримка щодо зобов'язань по місцевому податку

Правила змінені щодо зобов'язань по місцевому податку для тих осіб, які тимчасово приймають громадян з України. Якщо на данний момент ви  звільненні від податку або маєте індивідуальні пільги, вони залишаться без змін. Наприклад, якщо ви зараз отримуєте знижку для одинокої особи, то ви і надалі отримуватимете її, навіть якщо хтось із України тимчасово буде проживати з вами.

Реєстрація у лікаря загальної практики

Якщо ви приймаєте людей з України, будь ласка, допоможіть їм зареєструватися у місцевій лікарні загальної практики. Ви можете знайти інформацію про те, як зареєструватися на веб-сайті NHS Lothian. Ви також можете прочитати

Пожертви

Кілька організацій розмістили заклики допомогти тим, хто опинився в цій ситуації. Ці організації надають гуманітарну підтримку людям в Україні.

Будь ласка, жертвуючи гроші на підтримку України, пам'ятайте про безпекув інтернеті. Перш ніж надсилати платіжні дані, переконайтеся, що ви дослідили інформацію про організацію чи вебсайт, де збирають гроші.

Волонтерство та підтримка благодійних організацій

Ми тісно співпрацюємо з EVOC та Volunteer Edinburgh, щоб допомогти координувати нашу відповідь на кризу. Дізнайтеся більше про всі можливості волонтерства в Единбурзі.

Якщо ви – третій сектор, волонтерська або благодійна організація, яка хоче підтримати та надати допомогу людям з України, будь ласка зверніться до EVOC який координує підтримку у Единбурзі. Ви можете прочитати більше про те, що вони роблять на їхньому веб-сайті.