You can use the national recycling collection scheme: www.podback.org who work with Yodel. You can also recycle at collection points in certain branches of ASDA, Costa Coffee in Tesco, Morrisons.and other stores. See link to their interactivemap below.
Tips
You can avoid producing waste by using refillable and reusable pods which are available from online retailers.